İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fondation cives (espagne)
cives foundation (spain)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plaudite, cives ! crièrent les écoliers.
all hail, jupiter! applaud, citizens!" shouted the scholars.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- cives (association brésilienne d’entrepreneurs pour la citoyenneté);
- cives (brazilian association of entrepreneurs for the citizenship)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nettoyer et laver les cives, couper les parties blanches en morceaux généreux.
clean and wash the spring onion and cut the white parts in larger pieces.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cives (association brésilienne de chefs d’entreprises pour la citoyenneté);
- cives (brazilian association of entrepeneus for citizenship);
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on a publié la directive relative à l'interdiction de certaines substances no cives sur les lieux de travail.
it is certainly not the responsibility of the commission and no doubt that is a matter which will be examined by parliament.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il existe une liste des substances no cives et des maladies dues au travail (annexe 1 du décret).
lated illnesses (appendix 1 of the ruling).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certains matériaux employés pour la construction, la décoration et l'ameublement peuvent également émettre des substances no cives à long terme pour la santé et l'environnement.
certain materials used in construction, decoration and furniture can also emit substances that are harmful to health and the environment over a prolonged period.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ne s'agit que d'une mesure connexe et les contrôles devront se concentrer en amont, au stade de la viande et de l'utilisation des substances no cives.
it supplements the community's recent decisions concerning the prohibition of hormones, and that, of course, is something we shall bear in mind, as parliament in any case proposes with the amendments it has tabled.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
www.danmark.dk www.indberetning.dk www.oresunddirekt.com www.igsap.map.es/docs/cia/cives/cives.htm www.igsap.map.es/docs/cia/cives/empresas.htm www.igsap.map.es/guia/guia1.htm www.opas.vn.fi www.lomake.vn.fi www.service-public.fr www.service-public.fr www.finances.gouv.fr www.government.gr www.oasis.gov.ie www.gouvernement.lu/ www.infocid.pt www.iapmei.pt www.dti.gov.uk www.companies-house.gov.uk www.businessadviceonline.org www.tradepartners.gov.uk/ www.foretagarguiden.gov.se www.basis.ie www.acquisti.tesoro.it
www.danmark.dk www.oresunddirekt.com www.opas.vn.fi www.lomake.vn.fi www.service-public.fr www.bund.de www.government.gr www.oasis.gov.ie www.gouvernement.lu/ www.infocid.pt www.sverigedirekt.riksdagen.se
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: