Şunu aradınız:: collegium (Fransızca - İngilizce)

agenda du collegium (ccp)
agenda of the collegium (ccp)

collegium internationale neuro-psychopharmacologicum oms
international cocoa trades federation unctad

lieu aula collegium novum, uniwersytet jagielloński
venue aula collegium novum, uniwersytet jagielloński

collegium internationale neuro-psychopharmacologicum (cinp) oms
people international cocoa trades federation unctad

collegium maius at the jagiellonian university of krakow pays:
collegium maius at the jagiellonian university of krakow country:

il est membre du collegium international éthique, scientifique et politique.
he is a member of the ethic, scientific and politics international collegium.

il travaille d’abord bénévolement au collegium nacionale de vercelli.
he studied natural history and law at the university of vienna, and afterwards worked as a volunteer at the collegium nacionale de vercelli.

le 24 décembre, 20:30, les voix du ciel, la chorale collegium de
on december 1, 20:30, the haïfa symphony orchestra, classic

visite du collegium maius, université créée au 14è s. déjeuner du groupe.
visit of the collegium maius, a 14th century university. lunch of the group.

emmené par des solistes hors pair, le collegium vocale gent est au sommet de son art.
led by outstanding soloists, collegium vocale gent is at the peak of its art.

association pour les anciens élèves du groupe de recherche en histoire du eötvös józsef collegium.
association for the former pupils of the research group of history at the eötvös józsef collegium, the homepage available only in hungarian.

collegium vocale bydgoszcz (pologne) (http://collegiumvocale.bydgoszcz.pl/)
collegium vocale bydgoszcz (poland) (http://collegiumvocale.bydgoszcz.pl/)

de participer avec le collegium à la formation des candidats spécialistes et à la formation continue pour les praticiens reconnus.
to participate together with the collegium to the training of the candidate specialists and to the continuous training of accredited practising specialists

bureau / organe collégial - le président est aidé par un organe collégial ('collegium').
board - the speaker is assisted by the board (the collegium).

• membre du collegium et du sénat, university of st. michael's college, university of toronto
• member of collegium and senate, university of st. michael's college, university of toronto

les avocats pénalistes en exercice doivent appartenir au «collegium» officiel afin de pouvoir exercer toutes leurs fonctions.
practising barristers in criminal cases must belong to the official "collegium" in order to be able to perform all their functions.

la direction du «collegium» se compose de procureurs et d’autres représentants officiels de l’etat.
the collegium’s leadership consists of prosecutors and other state officials.

les règles régissant ces établissements ont été modifiées par la décision 6.3 du 27 avril 2006 du collegium du ministère de l'éducation et de la jeunesse.
the regulations of preschool institutions were modified by decision of the collegium of the ministry of education and youth 6.3 of 27 april 2006.

les requérants sont ivan jurisic, ressortissant de bosnie-herzégovine résidant en autriche, et le collegium mehrerau, un monastère situé en autriche.
whether it is reasonable for an accused to remain in detention must be assessed in each case.

plusieurs avocats chargés de cas de défense des droits de l’homme qui ont fait grand bruit ont été rayés du «collegium»6.
several practising lawyers who have had high-profile human rights cases have lost their membership in the collegium6.