İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
commencant à 12cm.
starting at 12cm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afficher tous les mots commencant par le 1er caractère
display all words that start with the first character
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque page doit etre numerotee, en commencant par la page de titre.
this is particularly important because contemporary alerting services and search engines will search this text.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé pour la préparation catalytique des 3-isochromanones commencant des phthalanes
method for the catalytic preparation of 3-isochromanones from phthalanes
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pour une periode de trois ans commencant le 15 sep 08 b. grade :
for a three year period with a desired start date of 15 sep page 2 rccpjaw4029 unclas 08 b. rank:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(lire la liste—faire la rotation en commencant par la fin.)
skip to q4 if no negative impact; otherwise continue.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque page doit etre ´ ´ numerotee, en commencant par la page de titre.
it should not be more than 200 words and should appear on a separate page.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque page doit etre numerotee, en ´ ` ˆ commencant par la page de titre.
sources of biological materials, experimental methods, geographical locations, and statistical methods should be described.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
production des formulations À dÉsintegration rapide, commencant avec un poudre solide et un pas du lyophilisation
manufacturing of a rapidly disintegrating presentation starting from a solid powder and a step of freeze drying
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la duree de l emploi est de 6 mois commencant dans les plus brefs delais avec une possibilite de prolongation.
the position will be for a term of 6 months starting as soon as possible, with the possibility of extension.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette désignation est en vigueur pour la période commencant le 29 septembre 2003 et se terminant le 5 octobre 2003.
the sdo designation covers september 29 to october 5 2003.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons besoin de continuer a nous entrainer,en commencant avec garder notre coeur dans de petites choses.
we need to keep on training ourselves, beginning with keeping our hearts in small things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en commencant vous même par le rouge, puis en allant à son bleu rapidement, il y a peu de chance de croiser lee sin.
by starting red buff by yourself and invading blue buff quickly there is a lower chance to see lee sin there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque page et ligne doivent etre numero´ ´ ` tees, en commencant par la page de titre.
each page and line should be numbered, beginning with the title page.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque page du ˆ ´ ´ manuscrit doit etre numerotee, en commencant par celle du ¸ ´ titre.
each variable must be defined in the text or in a list of symbols to appear after the reference list.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commencant aux alentours du village de charlottenberg et de la frontière norvégienne, ce tour facile et joli vous enmènera vous et votre canoë sur la rivière sinueuse de vrångsälven.
you will start your tour near charlottenberg. this is an easy and beatiful tour following river vrångsälven. there is a good chance of observing beavers along the way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
car je vais te montrer et je vais te révéler des choses et une nouvelle prophétie va être révélée concernant israel, concernant les trésors cachés, commencant par ezéchiel 9.
for i’m going to show you and i’m going to reveal to you and a new prophecy is going to be loosed concerning israel, concerning the hidden treasures, starting with ezekiel 9.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a l'étage vous trouverez une collection de costumes traditionnels de skopelos en commencant par la robe nuptiale morko, le costume qui était broder avec la dot de la fille.
on the ground floor houses the history, the traditions and customs of skopelos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(lire les différents énoncés—faire la rotation en commencant par la fin—ne consigner qu'une réponse.)
(read statement, randomly reverse order, record one only.)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment tester le degré d'harmonisation en commencant par les sma choisis par l'agence, choisissez un échantillon de deux chaînes comptant au moins trois cadres supérieurs.
how to test for degree of alignment starting with the adms selected by pshrmac, choose a sample of two strings of at least three executives.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: