Şunu aradınız:: commission communautaire commune (Fransızca - İngilizce)

commission communautaire commune
joint community commission

cocom commission communautaire commune (instance bruxelloise)
cocom joint community commission (covering brussels body)

cocom / ggc : commission communautaire commune / gemeenschappelijke gemeenschapscommissie
article 9: accessibility 41 - 53 12

a. la commission communautaire française
a. french community commission

cocof : commission communautaire française
article 8: awareness-raising 33 - 40 10

:: commission communautaire française: phare
french community commission: the phare (persons with disabilities seeking autonomy) project;

appui à une défense communautaire commune
support for joint community defence

2. commission communautaire française 38 − 39 12
2. french-speaking community commission 38 - 39 11

vgc commission communautaire flamande (instance bruxelloise)
vgc flemish community commission (covering brussels body)

:: commission communautaire commune (cocom) : administration de la commission communautaire commune.
common community commission (cocom): administration of the common community commission.

cocof commission communautaire française (instance bruxelloise)
cocof french community commission (covering brussels body)

instabilité du leadership (pas de vision communautaire commune)
leadership instability (no shared community vision)

la commission s' engage pleinement à développer avec la future présidence une ligne communautaire commune.
the commission is fully committed to developing a strong common eu line together with the incoming presidency.

avec le soutien de la commission communautaire française (cocof).
with the support of commission communautaire française (cocof).

vgc vlaamse gemeenschapscommissie − commission communautaire flamande (instance bruxelloise)
vgc vlaamse gemeenschapscommissie - flemish community commission (brussels office)

la création de la commission communautaire des professions et des qualifications (ccpq)
the creation of the community commission for occupations and qualifications

par contretype avec le soutien de la commission communautaire française (cocof).
and the francophone community commission (cocof).

rappel compétences des communautés compétences des régions compétences de la commission communautaire française
background responsibilities of the communities responsibilities of the regions responsibilities of the french community commission responsibilities of the federal state final considerations on the distribution of powers

commission communautaire française (cocof): http://www.bruxelles.org/cocof
distance learning: http://www.cfwb.be/ead

une « commission communautaire commune » a été créée pour exercer ces compétences communautaires à l’égard des habitants de bruxelles.
a joint commission for community matters has been established to exercise these powers in respect of the population of brussels.