İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa compétence est multiple :
the jurisdiction of the supreme court is manifold - it has jurisdiction in respect of:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la compétence est une tradition
expertise with tradition
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette compétence est double.
that jurisdiction is twofold.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
elle est attribuée aux experts :
it is attributed to experts working in the following fields:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leur compétence est régulièrement vérifiée.
their competency is routinely checked.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une compétence est définie comme:
a competency is defined in terms of:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2015). cette récompense est attribuée
enterprise) award in 2015. the award is given to compa-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la question de compétence est primordiale.
the issue of jurisdiction is extremely important.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cependant, aucune compétence ne lui est attribuée en matière d'assistance.
however, it will have no competence whatsoever as regards assistance.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la question de la compétence est complexe.
competency is a complex issue.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la compétence est confiée à la direction géné
this is also the key that will ensure that all the ccees are able to create an effective market economy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucune note n’est attribuée au jeuquestionnaire.
there are no marks allocated to the quiz.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la notion de compétence n’est pas nouvelle.
competencies are not new.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en cas de litiges, la compétence est attribuée aux juridictions de l'arrondissement judiciaire de mons.
any disputes shall fall under the jurisdiction of the judicial district of mons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'élargissement du domaine de compétence est important.
the expansion in the sphere of competence is important.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cette compétence est appelée une exigence professionnelle justifiée.
the qualification is called a bona fide occupational requirement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucune compétence n'est enseigné de manière explicite.
students are provided with an abundance of background information relating to watersheds, but are not explicitly taught the skills necessary to take action.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10.1.2une vérification de compétence est effectuée conformément :
10.1.2 the competency check will be conducted in accordance with:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compétence est attribuée à la cour de justice pour connaître des litiges en la matière, par l'article 178 du traité.
article 178 of the treaty confers jurisdiction on the court of justice of the european communities for disputes arising in this area.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette compétence est attribuée i la commission par l'article 89 et par les dispositions adoptées en vertu de l'article 87.
— the commission cannot award compensation for losssuffered as a result of an infringement of article 85or article 86.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: