İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l' avance
l' avance
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle peut être calculée à l' avance.
it can also be calculated in advance.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
À l' avance, je vous en remercie.
thank you in advance.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
es l 241/330
l 241/330 en
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous en remercie à l´avance.
i believe you will be satisfied as well. i thank you in advance!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous pouvez en acquérir à l’ avance.
you can get them ready in advance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me réjouis à l' avance de nos discussions.
i look forward very much to our discussions.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aujourd'hui, nous avons déjà pris de l' avance.
that is something which, today, we have anticipated.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
avis a bonne volonte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a l avance merci
avis a bonne volonte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a l avance merci
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es l' homme de mes reves
you are the man of my life
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
article 19 les ordres de paiement présentés à l' avance 1.
article 19 payment orders submitted in advance 1.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
un calendrier du passage à l' euro a été annoncé à l' avance.
a chronological sequence of events was pre-announced for the changeover to the euro.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il est raisonnable que le parlement européen paie ces locaux à l' avance.
it is only reasonable that the european parliament should pay for its office space ahead of time.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ces normes seront publiées l'an prochain.
these standards will be released in a document in the upcoming year.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous devons donc agir à l’ avance et prendre des mesures préventives.
we therefore need to act in advance with preventive measures.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
les entreprises savent ainsi largement à l' avance à quoi elles doivent s' attendre.
companies will then know a long time in advance what they are going to be faced with.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
règlement: paiement intégral à l´avance, par carte de crédit.
how to pay (secure paymet): paying everything in advance, by credit card or bank transfer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la politique de toutes les tables configur�es est d�finie en tant que drop.
the policy of all configured tables is set to drop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour les reparations exedant 50$ , hippie camper devra etre informe a l’ avance .
for amounts over $50, hippie camper will need to be informed in advance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous aimerions donc l' avancer.
so, we would ask that it comes forward.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: