Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de remplacement
surrogate
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contrat de remplacement des voitures de métro :
metro car replacement contract: good news for stm riders
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
protection de remplacement
alternative care
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
solutions de remplacement.
the evaluation focuses on the cost-effectiveness and efficiency of the sea program with a view to improving program benefits within the current budget allocation or achieving current benefits at a lower cost.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• Énergies de remplacement
• alternative energies
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(roues de remplacement)
(replacement wheels)
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contrat de remplacement interruption de la carrière modifications «abm»
replacement contracts career breaks job creation ('abm') changes
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un contrat de remplacement de 24 escaliers mécaniques a été accordé.
a contract was recently awarded for the replacement of 24 escalators.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• l’introduction du contrat de remplacement en 1998 (voirplus haut).
most of the policies discussed in this article must be analysed within the framework of the employment law 56/2003, which was the milestone for reforms.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e) pertes dues au nonrèglement de montants prévus au contrat de remplacement
(e) losses due to non-settlement of contractual claims of replacement contract
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contrat de remplacement des voitures de métro : une bonne nouvelle pour la clientèle
march 23 2011 - the stm launches a public consultation on a name for the new métro cars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selon ses termes, le contrat de remplacement portait transfert du contrat 28 à national.
according to its terms, the replacement contract represented an assignment of contract 28 to national.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pas de preuve de perte effective (contrat de remplacement couvrant les travaux initiaux)
no proof of actual loss. (substitute contract covering original work.)
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cellesci se rapportent à divers éléments contestés en rapport avec le contrat 29 et le contrat de remplacement.
the losses relate to various elements in dispute in relation to contract 29 and the replacement contract.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• ou ont trouvé une propriété et formellement conclu un contrat de construction d’une résidence de remplacement.
• have secured property and formally contracted for the construction of a replacement residence.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le contrat de remplacement engageait expressément la responsabilité de national pour tout montant dû par civelecmec ou versé à cette dernière.
the replacement contract specifically held national liable for amounts due from or paid to civelecmec.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adecco avait confirmé qu'il ne s'agissait que d'un contrat de remplacement sans garantie de permanence.
she had searched for employment through the adecco employment agency and with the ministère de l'agriculture.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le comité a examiné en particulier le contrat de remplacement de lotus notes par le serveur de messagerie microsoft exchange, approuvé en juin 2013.
371. we carried out specific scrutiny of the case for the replacement of lotus notes with the mail server microsoft exchange, as approved in june 2013.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- le contrat de remplacement qui est conclu pour le remplacement d'un travailleur dont l'exécution du contrat de travail est suspendue.
- the replacement contract which is concluded to replace a worker whose contract has been suspended.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: