İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comprehension de l'anglais ecrit par les etudiants danois
comprehension of written engiish texts among danish freshmen students
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ouvrage illustré sur la cour (anglais et français)
illustrated book on the court (english and french)
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ces notes sont traduites dans les deux langues officielles de la cour (anglais et français) avant d'être diffusées.
the notes are translated into both the official languages of the court (english and french) and circulated.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iii.8 le comité consultatif estime également que l'assemblée générale devrait encourager les États membres à soumettre leurs conclusions dans les langues officielles de la cour (anglais et français) afin que les traducteurs de la cour puissent se consacrer entièrement à la traduction de ses arrêts.
iii.8. the advisory committee also believes that the general assembly should encourage member states to provide their own pleadings in the official languages of the court (french and english) so that translation resources can be dedicated to the translation of the judicial rulings of the court.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
obligations l’article 87 exige que chaque État, au moment de la ratification, de l’acceptation ou de l’approbation du statut ou de l’adhésion à celui-ci, désigne : (a) son choix de la voie de transmission, qu’elle soit diplomatique ou de toute autre nature; et (b) son choix de langue de correspondance, soit une langue officielle de l’État, soit une des langues de travail de la cour (anglais ou français).
obligations article 87 requires each state, upon ratification, acceptance, approval or accession, to designate: (a) its preferred channel for communication, whether it be diplomatic or otherwise; and (b) its preferred language of correspondence, either an official language of the state or a working language of the court (english or french).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: