Şunu aradınız:: courses administratives (Fransızca - İngilizce)

cours administratives d'appel
administrative courts of appeal

formalités administratives précédant le cours
pre-course administrative tasks

les procédures administratives sont en cours.
administrative procedures are under way.

la représentation devant les cours administratives
representation before administrative courts

b) les cours administratives d'appel
(b) administrative courts of appeal

100 des dépenses administratives engagées au cours de
the administrative expenses eligible for contributions are set out in schedule 1 to this agreement.

les démarches administratives ont suivi leurs cours.
the paperwork went through fairly smoothly.

procédures administratives dans 29 cas, actuellement en cours;
administrative proceedings in 29 cases, still pending;

• modifications administratives aux présentations en cours d'examen;
• administrative amendments to submissions under review;

b) des réformes administratives en cours et des difficultés structurelles;
(b) ongoing administrative reforms and structural difficulties;

2-devant la cour de la cassation et devant les cours administratives.
2-before the court of cassation and before administrative courts.

"vers une plus grande efficacité des pouvoirs des hautes cours administratives".
"increasing the efficiency of the supreme administrative courts' powers".

cour constitutionnelle cour suprême cour d'appel cours administratives cours provinciales cours de district
constitutional court supreme court appeal court .administrative courts county courts district courts

les dépenses administratives liées à l'organisation des cours d'analyse statistique;
administrative expenses related to the organization of the dts; and

il reste à créer 27 tribunaux de district de première instance et sept cours administratives d'appel.
twenty seven first-instance district courts and seven appellate administrative courts are yet to be created. 137.

devant les tribunaux et les cours administratives d’appel le commissaire de gouvernement n’assistera plus au délibéré.
in this context it is to be stressed that the convention and the court’s case-law enjoy direct effect in austrian law.

le gouvernement suédois a également fixé des objectifs opérationnels pour les cours administratives et les cours administratives d’appel concernant les délais de procédures.
there is no possibility to examine the need for re-opening or re-examining the present case at national level, following the judgment of the european court.

dans d'autres pays, il n'existe pas de cours administratives compétentes en matière de cas de discriminations administratives ou judiciaires.
in other countries there are no administrative courts to deal with cases of administrative or legal discrimination.

lorsque sont apparus certains différends concernant le bois d'oeuvre, nous nous sommes présentés quatre ou cinq fois devant les cours administratives de l'alena.
on the lumber issue, we went three or four times before nafta panels.

"cours administratives suprêmes et l’évolution du droit à la publicité, à la vie privée et à l’information".
"supreme administrative courts and evolution of the right to publicity, privacy and information".