Şunu aradınız:: d'ailleurs (Fransızca - İngilizce)

d?ailleurs
d

c'est con d' ailleurs.
c'est con d' ailleurs.

certainement pas d ‘ailleurs.
certainement pas d ‘ailleurs.

d?ailleur
d

les chiffres l' ont d' ailleurs révélé.
this was also evident from the figures.

ne fût-ce qu' une année, d' ailleurs.
even a one year delay is.

ils ont été d=ailleurs tous très accueillants.
attend meetings and committees as much as possible.

nous avons d' ailleurs également le site europa.
moreover, we also have the europa site.

cela ne se peut, ni n' est d' ailleurs souhaitable.
this would not be possible, and nor would it be desirable.

la radiation de selim était d' ailleurs attendue.
for that matter, selim ' s expulsion does not come completely out of the blue.

il était temps d' ailleurs. et c' est nécessaire.
this was timely and also necessary.

d' ailleurs, la signalisation [4] s' arrête ici.]
moreover, the signposting [4] stops here.]

ce souhait s' applique d' ailleurs aux autres politiques.
in fact, that applies to other policy fields too.

c’ est d’ ailleurs ce que prévoit le traité.
thank you very much, mr nicolaï. mr barroso has the floor.

le président prodi est d' ailleurs revenu sur ces points.
president prodi reiterated these points.

d' ailleurs, personne n' a jamais réussi à le freiner.
in any case, no one has ever succeeded in blocking the advance of science.

nombre de mes amis turcs partagent d’ ailleurs cette opinion.
incidentally, many of my turkish friends share this opinion.

hassan nasrallah, son leader, l’ a d’ ailleurs admis.
hassan nasrallah, its leader, has admitted as much.

d’ ailleurs, deux d’ entre elles ont été organisées à bruxelles.
the eu passed strong messages to both sides throughout the year.

(le mot « winnipeg » veut d´ailleurs dire « eau trouble » en ojibwa.)
(winnipeg itself took its name from the ojibway word for muddy water).