Şunu aradınız:: d'où viennent les tches (Fransızca - İngilizce)

d'où viennent les rides
where do wrinkles come from?

d' où viennent les problèmes?
where, then, do the problems lie?

mais d'où viennent les surplus?
but where does this surplus come from?

d'où viennent les autres dix €.
where do the extra ten come from?

d'où viennent les fonds supplémentaires?
where did these extra expenditures come from?

donc, d’où viennent les langues ?
so where did the languages come from??

cela expliquerait d'où viennent les erreurs.
that would explain how the flaws came about.

d'où viennent les données à cataloguer ?
where do the data to be documented come from?

"dis-moi, d'où viennent les nuages ?"
"tell me, where do the clouds come from?"

voilà d'où viennent les barbarins fourchus.
this is where les barbarins fourchus come from.

qui sait d'où viennent les meilleures idées?
for who knows where the best ideas will come from?

d’où viennent les revenus des banques?
where do bank revenues come from?

• d'où viennent les espèces exotiques envahissantes?
• where do invasive alien species come from?

d'où viennent les cellules des appendices cutanés?
where do cells in skin appendages come from?

d’où viennent les avis déposés sur le site?
where do the accommodation reviews come from?

je commence à comprendre d'où viennent les réformistes.
i am starting to understand where the reformers are coming from.

d’où viennent les droits de l’homme?
why is it wrong to infringe someone else’s right to life?

d’où viennent les armes acheminées au darfour?
nothing tangible had been undertaken to resolve the situation.

qui sait d'où viennent les risques terroristes et autres?
who knows where terrorist and other risks come from?

qui vit au canada? d’où viennent les habitants?
where people come from? < what historical events have happened in 300 years.