İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis un
i am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis un chef
i am chef
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis un ange.
i am an angel.
Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis un fan!
i’m a fan!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis un garcon
i am a boy
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
Referans:
je suis un policier.
i'm a policeman.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis un artiste
i am an artist
Son Güncelleme: 2013-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"je suis un triathlète.
"i'm a triathlete.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"je suis un catalan"
"i am a catalan"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
«je suis profondément préoccupé par l’aggravation de la situation humanitaire à gaza.
“i remain deeply concerned about the worsening humanitarian situation in gaza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2e statut des juifs et début du recensement des juifs en zone non occupée.
2nd jewish statue and start of the census of jews in the unoccupied zone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meilleure définition de la place occupée par la recherche dans la science globale des ges :
enhanced sense of place in global ghg science:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le comté de kent a occupé le premier rang pour les débarquements.
kent county ranked first for landings.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
démographique des territoires arabes occupés depuis 1967, y compris jérusalem et, en particulier, de ne pas
occupied since 1967, including jerusalem, and, in particular, not to transfer parts of its
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parution en zone occupée du premier numéro de défense de la france.
the first issue of "défense de la france" is published in the occupied zone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de plus, les colons occupés à défricher manquaient de temps pour la corvée.
furthermore, the settlers were busy clearing their land and lacked the time for such labour.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils étaient occupés ne cherchant qu'à satisfaire leurs désirs et leurs avantages personnels.
they were busy seeking only to satisfy their lusts and personal benefits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour, martina ici! je besoin urgent de votre aide, je suis très occupé avec mon travail, bien que les enfants vont à l'école maternelle déjà .
hello, martina here! i urgently need your help, i am very busy with my job, although the kids are going to preschool already.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
>.
i am a cuban.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor