İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
, je pense
presumably
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense
i think
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
je pense.
je pense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
je pense que vous allez adorer medium!
i think you will love medium!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense).
well, i believe that:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense — »
i--'
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le premier numéro sortira chez les marchands de journaux britanniques en février, et je pense que vous allez l'adorer.
the first issue hits newsagents this february, and i think you'll love it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eh bien, désormais le meilleur prix.
well, now comes the best price.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a partir de 1973, tout est désormais possible.
a partir de 1973, tout est désormais possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dãƒâ©ficiences
deficiencies
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lâ exportation de bois kauri rugueux est désormais interdite.
the import of raw kauri is forbidden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces campus sont désormais des parties constituantes de l'université de moncton.
the three campuses are now divisions of the université de moncton.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il faut désormais travailler pour retrouver le chemin de la victoire.
we need to work harder to win our next game.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est désormais vital de comprendre l'écosystème dans son ensemble.
understanding the wide ecosystem context is vital today.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des discussions approfondies dans tous les secteurs de négociation sont désormais bien avancées.
substantive discussions in all negotiating areas are well under way.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de nos jours, les ressources comptent désormais pour 35 p. 100 de nos exportations, comparativement à 60 p.
resources now represent about 35% of our exports compared to 60% 20 years ago.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chaque fiche de renseignements tient désormais compte des nouvelles lignes directrices établies par santé canada.
each nutrition tip sheet now follows the newest guidelines set out by health canada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce programme est déjà en application à quatre postes frontaliers et un centre d'application conjointe du programme nexus est désormais ouvert à detroit.
nexus is already running at four border crossings, and a joint nexus application centre is now open in detroit.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les exportations de services contribuent désormais à plus de 5 p. 100 du pib du canada, alors que les importations représentent plus de 6 p.
exports of services now contribute more than 5 percent to canada's gdp and imports represent more than 6 percent of gdp.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces dernières sont désormais utilisées sur une grande échelle par les gestionnaires des ressources en eau des prairies.
this product is used extensively by water resource managers across the prairies.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: