İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les nerfs étaient totalement détruits.
the nerves were completely destroyed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
© 2015.
© 2015.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clichã�â©s
a © s clichã
Son Güncelleme: 2015-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les femelles peuvent nicher de nouveau si les nids ou les Å"ufs sont détruits.
females may renest if nests or eggs are destroyed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les gens sont plus facilement détruits psychologiquement sâ ils sont malades ou infectés par quelque chose.
people are more easily broken psychologically if they are sick or infected with something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
lancement rapide d'une session dupliquà ©e
quick start of a duplicate session
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle a été détruite par un incendie en avril 1905.
this church was destroyed by fire in april 1905.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• a été détruit par passeport canada;
• has been destroyed by pptc; or
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les zones écologiquement sensibles sont menacées et parfois détruites.
environmentally sensitive areas are threatened and sometimes destroyed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
construit en 1802, province hall a été détruit par un incendie en 1880.
built in 1802, province hall was destroyed by fire in 1880.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le fabricant du système de gazéification a indiqué que les composés organiques volatils sont « détruits thermiquement par combustion directe et conversion catalytique ».
the gasification system manufacturer commented that the volatile organics "are thermally destroyed by direct combustion and catalytic conversion".
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l’agence a détruit le document en conformité de ses procédures habituelles.
the agency destroyed the document in keeping with its usual procedures.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la plus grande partie de l'habitat de nidification de la grue blanche a été détruite.
most of this crane's breeding habitat has been destroyed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’entretien des sentiers pédestres et des pistes cyclables dans les deux parcs a détruit la végétation environnante.
maintenance of footpaths and mountain-biking in both parks have been destroying surrounding vegetation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conduite d'amenée
votre
Son Güncelleme: 2013-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: