Şunu aradınız:: désentrelacées (Fransızca - İngilizce)

ces sorties souples sont éventuellement désentrelacées et décodées pour détecter les informations envoyées.
these soft outputs are possibly de-interlaced and decoded to detect the information transmitted.

cette technique a permis d'obtenir des images désentrelacées sans aucun défaut visible
this technique has made it possible to obtain deinterlaced images having no visible defects

un canal réservé est défini de sorte que les données du service de radiodiffusion demandé peuvent être désentrelacées
a reserved channel is set such that data of the requested broadcasting service can be deinterleaved

il est déterminé si un mouvement est présent entre les trames désentrelacées du signal vidéo d'entrée
a determination is made if motion is present between the de-interlaced frames of the input video signal

reconstruction de vues désentrelacées, à l'aide d'une interpolation adaptative basée sur une disparité entre les vues pour un sur-échantillonnage
reconstruction of de-interleaved views, using adaptive interpolation based on disparity between the views for up-sampling

système et méthode pour désentrelacer des données digitales
system and method deinterleaving digital data