Şunu aradınız:: déteriorise le climat social (Fransızca - İngilizce)

climat social
industrial relations climate

b. climat social
b. social climate

le climat social est en évolution.
the social climate is undergoing change.

il fallait changer le climat social.
what needed to change was the social climate.

un climat social serein
a tranquil social climate

cela contribue à dégrader le climat social.
this contributes to a deterioration of the social climate.

le climat social se tend chez plusieurs constructeurs
the social climate is getting worse with several manufacturers

amélioration du climat social ambiant
enhancement of the pleasant social climate

le climat social du nunavut a changé radicalement.
nunavut's social climate has changed dramatically.

- l'instabilité du climat social.
- haiti has an unstable social climate.

climat de travail et climat social
work atmosphere and social

atmosphère de travail et climat social;
work atmosphere & social

b. climat social (par. 8 et 9)
b. social climate (paras. 8 and 9)

le programme a produit une amélioration durable du climat social.
the programme has led to an ongoing improvement in the industrial relations climate.

en parallèle pcma rus est en train de peaufiner le climat social.
at the same time, pcma rus is in the process of improving its social climate.

par conséquent, le climat social entier de la collectivité est instable.
as a result, the whole social climate of the community is volatile.

il faut recourir à une politique contribuant à modifier le climat social.
what is required is a policy which helps to change the social climate.

rapport sur la situation sociale et enquête eurobaromètre sur le climat social
social situation report and eurobarometer social climate survey

la révision de la loi sur le licenciement a dominé le climat social en 1988.
the reform of the law on dismissals dominated the industrial relations scene in 1988.

le climat social est marqué par une crise de confiance et la haine viscérale.
the social climate is characterized by a crisis of confidence and visceral hatred.