İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il y a douze mois dans une
the day before tuesday is nday
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a douze mois dans une année
donnez les quatre saisons !
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a douze mois dans une année.
in one year there are twelve months.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lil y a douze mois dans une
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a sept mois dans une annee
seven days ago in a year
Son Güncelleme: 2022-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a 365 jours dans une annee
there are 365 days in one year
Son Güncelleme: 2016-03-01
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
iy y a douze mois dans une année.
iy are twelve months in a year.
Son Güncelleme: 2016-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a combien de mois dans une annee
how many months in a year
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
combien de mois y a t il dans une annee
months
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a fait douze mois de prison pour avoir invité ses sujets à défier la loi.
he was incarcerated for twelve months because he had encouraged his followers to defy the law.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sait qu'il était dans une impasse et que ces douze mois ont changé sa vie.
what will they do without her laughter and energy?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a fallu entre six à douze mois pour mettre au point les systèmes utilisés pour les essais.
the time taken to develop the various systems for testing was in the range 6 to 12 months.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans une lettre ultérieure du 22 juillet 2004, zoom a modifié son interdiction de vol, la réduisant à une période de douze mois.
in a subsequent letter dated july 22, 2004, zoom modified the ban, reducing it to a period of 12 months.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s'il a été publié, vous devez déposer une demande dans les douze mois suivant la date de la publication.
in that case, you must file an application within twelve months of the publication date.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a été condamné à une amende de 4 000 $ qu'il doit payer dans un délai maximal de douze mois.
mr. dolbeck was fined $4,000 and given 12 months to pay.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en consé est, dans une grande mesure, axé sur les marchés quence, au cours de la période de douze mois internationaux.
in the eurozone the production index displayed largely orientated towards international markets.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a mentionné aux médecins qu'il avait eu des épisodes de ces symptômes à quatre reprises au cours des douze mois précédents.
he told doctors that he had episodes of these symptoms four times in the past year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a décidé de reprendre l’examen de l’affaire au plus tard dans les douze mois, à la lumière de tout développement éventuel.
it decided to resume consideration of the case in the light of subsequent developments, at the latest with twelve months of the adoption of the interim resolution.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durant ses douze mois d'ouverture, il a accueilli plus de 400 000 visiteurs.
during its first year of opening it received over 400,000 visitors.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il m'a dit qu'elle devrait attendre de neuf à douze mois pour une simple opération de la cataracte, à st. john's.
he told me that she would have to wait nine to twelve months to get a simple cataract operation done in st. john's, newfoundland.
Son Güncelleme: 2016-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: