Şunu aradınız:: de la fin du semester ou du trimestre (Fransızca - İngilizce)

utilisés à la fin du trimestre
used at quarter-end

trentejours après la fin du trimestre
30 days after the end of the quarter

• 30 jours après la fin du trimestre
• four months after nomination date

dans les 2 mois suivant la fin du trimestre.
within 2 months of end of each quarter

elles vont de 20 à 60 jours à partir de la fin du mois ou du trimestre de référence.
standard - release dates for the next year for all 29 major economic indicators are announced at the beginning of december of each year.

− par rapport à la fin du trimestre précédent;
change since end of preceding quarter

cumul des crédits utilisés à la fin du trimestre
year to date used at quarter end

30 juin 2011 cumul des dépenses à la fin du trimestre
june 30, 2011 year to date used at quarter-end

30 septembre 2011 cumul des dépenses à la fin du trimestre
september 30, 2011 year to date used at quarter-end

(note 1) cumul des dépenses à la fin du trimestre
(note 1) year to date used at quarter-end

30 juin 2010 cumul des crédits utilisés à la fin du trimestre
june 30, 2010 year to date used at quarter-end

30 septembre 2011 cumul des crédits utilisés à la fin du trimestre
september 30, 2011 year to date used at quarter-end

le solde restant à recouvrer à la fin du trimestre en question.
balance to be recovered at the end of the quarter in question.

jusqu' au cinquième jour ouvrable eurosystème après la fin du trimestre
by the fifth eurosystem business day after quarter-end

huit jours ouvrables suivant la fin du trimestre auquel elles se rapportent.
group as a whole.

utilisés à la fin du trimestre 602,6 (52%) 586,1 (45%)
year-to-date used 842.9 (63%)

À présenter chaque trimestre, 15 jours après la fin du trimestre instructions:
each quarter, 15 days after the end of the quarter helpful hints: