Şunu aradınız:: de phénomènes naturels (Fransızca - İngilizce)

b. catastrophes résultant de phénomènes naturels
b. disasters associated with natural hazards

simulation de phénomènes
simulation

liste de phénomènes internet
little fatty

Écus contenant la représentation de corps célestes ou de phénomènes naturels
shields containing representations of heavenly bodies or natural phenomena

ces contaminants sont naturels, car ils sont la conséquence de phénomènes naturels.
these contaminants are considered natural because they came in contact with the bones due to natural occurrences.

l'on note des limitations connues de la modélisation physique de phénomènes naturels.
some known limitations in the physical modelling of natural phenomenon are noted.

a 24.1.7 Écus contenant la représentation de corps célestes ou de phénomènes naturels
a 24.1.7 shields containing representations of heavenly bodies or natural phenomena

les crises humanitaires résultent tant de catastrophes d’origine humaine que de phénomènes naturels.
humanitarian crises include both man-made and natural disasters.

l'occupation du sol est le résultat de phénomènes naturels et de l'activité humaine.
land cover is the product of both natural processes and human influences.

d'autre part, le croisement et la sélection sont cités comme exemples de phénomènes naturels.
on the other hand, crossing and selection are given as examples of natural phenomena.

le logiciel est un excellent outil pour imiter la beauté de phénomènes naturels sur vos photos numériques.
akvis natureart is an efficient software for imitating the majesty and grandeur of natural phenomena on your photos.

les informations sur l'éventualité de phénomènes naturels hydrométéorologiques et géodynamiques sont communiquées immédiatement aux intéressés.
information about possible natural hydrometeorological and geodynamical phenomena is provided to the consumer immediately.

les variations climatiques ont existé dans le passé et existeront toujours sous l'influence de phénomènes naturels.
the climate has and will always vary for natural reasons.

comme il s’agit de phénomènes naturels, très peu de choses peuvent être faites pour corriger la situation.
due to the nature weather, there is very little than can be done to control these conditions.

170.84 continuer de lutter contre les effets dévastateurs de phénomènes naturels (bolivie (État plurinational de));
continue working against the catastrophic consequences of natural phenomena (bolivia (plurinational state of));

les tremblements de terre, les inondations, les sécheresses et les pluies de météores sont d'autres types de phénomènes naturels.
other kinds of natural phenomena include earthquakes, floods, drought, and meteor showers.

introduction les tsunamis proviennent entre autre de phénomènes naturels associés à des catastrophes qui provoquent des dommages importants présentant des caractéristiques spécifiques.
introduction tsunamis are prominent among natural phenomena associated with seriously damaging disasters due to a number of specific features.

et pas à cause d'actes terroristes, que nous condamnons unanimement, ni à cause de phénomènes naturels, que nous déplorons unanimement.
they did not die because of terrorist acts, which all condemn, nor because of natural disasters, which we all regret.

• évaluation des effets de phénomènes naturels (climat, sols, végétation, etc.) sur un nombre fini de classes de type idéal;
• evaluation of the effects of natural phenomena (climate, soil, vegetation, etc.) on a finite number of classes of ideal type;

a. fournir des informations — habituellement sous forme de séries chronologiques — destinées à l'étude de phénomènes naturels de caractère général ou local.
a. provide information — normally as time-series — for the study of natural phenomena of either general or local relevance. typical applications of time-series are: