Şunu aradınız:: de plus, normalement plus personne ne t... (Fransızca - İngilizce)

personne ne travaille chez lui.
nobody is working down home.

le dimanche personne ne travaille.
no one works on sundays.

personne ne travaille de la sorte.
nobody works in this manner.

la personne ne travaille jamais le soir
person never works in the evening

plus personne ne bouge.
nobody moves.

la personne ne travaille jamais le samedi
person never works on saturdays

que plus personne ne me touchera
but i'll never do that again.

plus personne ne peut le concevoir.
that can no longer be conveyed to anyone.

plus personne ne veut les entendre ?
doesn’t anybody want them?

code 3: la personne ne travaille jamais le dimanche
code 2 : person sometimes works on sundays

de plus, personne ne pouvait se fier aux délais de livraison.
delivery was unreliable.

plus personne ne peut affecter la surprise.
none of this should surprise anyone anymore.

"plus personne ne navigue en starboard ????"
hey terje, just what is a "starboard fanatic" ??

plus personne ne pense à très long terme.
no one thinks anymore about the long term.

il en résulterait en effet que plus personne ne
and that explains the procedural problems raised by mrs aglietta.

cette personne ne travaille plus à développement des ressources humaines canada.
she is no longer with hrdc.

de plus, personne ne semble intéressé à remplacer le représentant de ce secteur.
neither has a replacement for this sector representative been forthcoming.

mais, aujourd'hui, plus personne ne pose cette question.
but today this question is no longer asked.

est-ce que plus personne ne prend ses responsabilités?
isn't there anything like contributing any more?

plus personne ne pourra dire qu'il ne savait pas!
nobody will be able to pretend they did not know!