Şunu aradınız:: de quand date votre dernier voyage chez... (Fransızca - İngilizce)

• de quand date le dernier entretien de la chaudière?
environmental costs

marcy newman: de quand date votre engagement politique?
marcy newman: when did you become politically active?

19. de quand date le dernier recensement effectué à la grenade?
when was the last census conducted in grenada?

de quand date cette construction ?
how old is this construction?

i. de quand date la mondialisation ?
i. from when does the term 'globalisation' date?

• de quand date la dernière dose?
• how much time has passed since the last dose?

de quand date l’histoire du pays ?
how far does the country’s history date back?

vous devez donc commencer votre dernier voyage de la journée avant minuit.
you therefore need to commence your last journey of the day before midnight.

de quand date la création de blackberry smoke ?
when was blackberry smoke created?

de quand date l'avènement de la globalisation
it is thus the financial economy which determines the rules of the game in terms of viability.

la plupart des objets récoltés durant votre dernier voyage dans le temps ont été subtilisés.
most of the hard earned artifacts from your last time travel have gone missing again.

mais de quand date la vraie révolution de l’information?
when was the real “information revolution”?

le comité demande de quand date la modification du code du travail.
the committee asks for the date of the amendment of the labour code.

de quand date ce bel ensemble architectural ? la question ne fait pas l’unanimité.
when was this beautiful architectural set built? again, people disagree on this issue.

il vous suffit de créer un compte, de vous connecter sur le site, et de poster une demande, ou lister ce que vous avez ramené de votre dernier voyage.
chilling and somewhat polite. whenever there is a question and you want to make sure there are no doubts about your answer, the response usually goes with the idea of “of course”.

de quand date la dernière campagne publique de sensibilisation vis-à-vis de la convention?
when had the last public campaign to raise awareness of the convention been carried out?

de quand date l'introduction de la bureautique dans l'entreprise ? 2. oui a pris l'initiative ?
when does the introduction of office automation into the firm date from? 2.

il est difficile de définir de quand date l'intérêt de baumeister pour l'art non européen.
the beginning of baumeister's great interest in nonwestern art cannot be precisely dated.

mais puisque j'ai survécu et que je suis ici, et puisque c'est la fin des 5 minutes, je vais -- modérateur: dites-nous quand eut lieu votre dernier voyage en russie.
but since i survived and i'm here, and since this is the end of the five minutes, i will -- moderator: tell me when your last trip to russia was.

peux-tu nous dire de quand date en fait l'enregistrement et nous expliquer pourquoi cela a pris autant de temps pour que le disque sorte?
can you talk about how and when that album was recorded, and explain why it took so long for it to be released after the recording was finished?