İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonne journée a toi aussi
thank you good day to you too
Son Güncelleme: 2016-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne journée a vous aussi
have a nice day my beauty
Son Güncelleme: 2020-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le chat : bonne journée a toi aussi… »
the cat: "good-morning."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bonne fete a toi aussi
happy birthday to you
Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne annee a toi aussi
happy new year to you too
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne journée, a+
bonne journée, a+
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit a toi aussi bisou
jtaime
Son Güncelleme: 2019-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merci bonne année a toi aussi
thanks happy new year to you too
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a toi aussi mon amie
thanks
Son Güncelleme: 2019-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense a toi aussi
i think about you too
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de rien bonne chance bisous
you are good luck kisses
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous souhaite une très bonne journée a tous !!!
je vous souhaite une très bonne journée a tous !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gros bisous a toi aussi ma cherie
big kisses to you too my dear
Son Güncelleme: 2020-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/merci jean bon dimanche a toi aussi
c / thank you jean good sunday to you too
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bravo a toi aussi/félicitations à vous aussi
congratulations to you too
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
montmorency (reculant toujours) : de rien, merci… de rien du tout… tres aimable a toi… bonne journée…
montmorency (still backing): "not at all, thanks - not at all - very kind of you. good morning."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
11 a toi aussi, juda, une moisson est préparée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple.
11 also, o judah , he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
74:16 a toi est le jour, à toi aussi la nuit; toi tu as établi la lune et le soleil.
74:16 the day is thine, the night also is thine; *thou* hast prepared the moon and the sun:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6:11 a toi aussi, juda, une moisson est préparée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple.
11 also, o judah, there is a harvest appointed for you, when i restore the fortunes of my people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a toi aussi, maria maghini, les vœux d’une collaboration efficace et riche de ta vivacité et de ton enthousiasme.
also to you, maria meghini, the wish of an effective collaboration, rich of your enthusiasm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: