İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de quelle façon?
in what ways?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais elle ne l'a pas pris de toute façon.
so she got on the next bus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dominantly dmntgly de faÇon dominante
developed dvlpd developpÉ (e,s es)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• organisée de façon hiérarchique
• hierarchically organized
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• communiquer tout commentaire de façon positive :
• focus on correct way to perform task
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de toute façon, c’est probablement fichu, faut pas se faire d’illusions.
de toute façon, c’est probablement fichu, faut pas se faire d’illusions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est répartie de la façon suivante :
it is allocated as follows:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un nom qui identifie de façon unique une connexion
a name that uniquely identifies a connection
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce montant sera utilisé de la façon suivante.
this funding will be used as follows.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de cette façon nous pouvons avoir la vraie foi.
this way we can have true faith.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calculez votre gain en capital de la façon suivante:
to calculate your capital gain, use the following formula:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des pays commencent à prendre des mesures de façon individuelle.
individual nations begin to take action.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
◦ a réduit de façon importante son utilisation de sel.
◦ significantly reduced salt use.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unreliably unrely de faÇon douteuse (peu fiable)
transcribed weather broadcast twb Émission radio transcrite
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette version doit être citée de la façon suivante :
cite this version as: dunn, e.h. 2005.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(i) soit de façon continue depuis au moins trois ans,
(i) continuously for a period of not less than three years, or
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de façon typique, les inspections englobent les activités suivantes :
typical inspections include the following:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• de toute façon, il nous faut un mécanisme qui offre une mesure de certitude par rapport aux règles.
• in any event, what is required is a mechanism that provides certainty with respect to the rules.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
engrais composés, à façon (2875)
electrical equipment & supplies, nec (3699)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de cette façon, l'addendum est placé entre les deux sections.
so, the addendum will be put between both sections.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: