İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sources irradiantes radioactives au ruthenium a debit de dose eleve, a usage medical et leur procede d'obtention
medicinal, radioactive ruthenium radiation sources with high dosage rate and method for producing the same
l'équivalent de dose ambiant doit permettre d'estimer la dose efficace dans un vaste éventail de situations.
the ambient dose equivalent is designed to estimate the effective dose under a wide range of circumstances.
procede de traitement et d'inhalation d'aerosol et systeme pour une liberation de medicament par aerosol a debit de dose eleve
aerosol processing and inhalation method and system for high dose rate aerosol drug delivery
procede de dosimetrie du rayonnement de luminescence stimulee optiquement pour determiner les debits de dose au cours de seances de radiotherapie
optically stimulated luminescence radiation dosimetry method to determine dose rates during radiotherapy procedures
cette constante donne l'équivalent de dose ambiant à 1 m d'une source ponctuelle d'i-131 d'une intensité de 1 gbq.
g b q " as the dose rate constant from a point source for 1-131. this constant gives the ambient dose equivalent at 1 m from a 1-131 point source with a strength of 1 gbq.
detecteur de rayonnement a jonction semi-conductrice pour la mesure de forts debits de dose de rayonnement x ou gamma
radiation detector with semiconductor junction for measuring high rates of x radiation or gamma radiation dose
les moyens électroniques de traitement 4 des figures 5, 6 et 7 sont alors prévus pour restituer au mieux cet équivalent de dose ambiante qui est noté h* .
the electronic processing means 4 of figs. 5, 6 , and 7 are then provided for returning in the best possible way this ambient dose equivalent that is labeled as h*.