Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
apres l’achevement du programme et la qualification de travail defendu, les graduants recoivent leur diplome d’etat.
after the program is completed and the qualification work is defended, the graduate receives the state standard diploma.
l’enjeu allait etre au centre des prochaines elections ˆ ´ que le projet de loi c-288 soit defendu et adopte ou non.
this issue was going to be an issue in the next election whether or not bill c-288 was promoted and passed.
. . a geste va ~ i'encontrc des r~gles apprises ~ i'entrainement et du simple bon sens . - trois eyuipages endommagent leur combinaison anti-g . . .des objets defendus se trouvaient dans leurs poches . deux pilutes prolongcnt inutilemenl le delai de rttcup~ration et de sauvetage.
remittance should be made payable to the receiver general of