Şunu aradınız:: demandant des informations (Fransızca - İngilizce)

, le serveur demandant des informations
, the information requesting server

demandant des informations et l'assistance-annuaire
requesting the information and the directory assistance

proportion d'administrations demandant des informations sur le produit
proportion of administrations requesting information on the product

membres demandant des consultations
members requesting consultations

demandant des informations correspondant à des dispositifs commandés à distance
requesting information corresponding to remote controlled devices

mesure des résultats: nombre d'institutions demandant des informations
performance measure: number of requesting institutions

un identifiant soumet un identifiant à un serveur demandant des informations
presents an identifier to an information requesting server

il vous sera présenté une boîte de dialogue vous demandant des informations.
you'll be given a dialogue box asking for information.

• répondez en demandant des éclaircissements.
• responding with a clarification question.

la commission est néanmoins intervenue en demandant des informations complémentaires au contractant.
nevertheless, the commission had intervened by requesting additional information from the contractor.

le message de requête demandant des informations sur tous les participants à la conférence
the query message requesting information about all of the participants in the conference

• demandant des informations à d'autres intervenants (p. ex., finances, ti);
• seeking intelligence from other players (e.g. finance, it);

les citoyens demandant des informations particulières peuvent s'adresser à un ser vice spécial.
action for the protection of the sea is especially important.

une étape suivante 201 comprend la réception d'une requête demandant des informations de système
a next step 201 includes receiving a request for system information

le serveur dhcp fournit des paramètres de configuration spécifiques à un client demandant des informations dhcp.
the dhcp server provides configuration parameters specific to a client requesting dhcp information.

a) l’administration douanière demandant des renseignements;
(a) the customs administration requesting information;

demandant des informations matérielles spécifiques au fabricant pour la gestion des pannes et fonctionnant dans un premier état
that acquires and processes in a first condition producer-specific hardware information for the purpose of fault administration

un questionnaire a dès lors été adressé aux pouvoirs publics indonésiens, leur demandant des informations en la matière.
accordingly, a questionnaire was sent to the government of indonesia requesting the relevant information.

◦ parties demandant des exclusions de produits prÉcises{{{ }}}
◦ parties requesting specific product exclusions{{{ }}}

il est également recommandé d'envoyer une lettre au costa rica demandant des informations complémentaires, plus spécifiques.
he also recommended that a letter should be sent to costa rica requesting additional, more specific information.