İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appareil de deroulage de cable
device in connection with cable unreeling
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs
unwinder device for reels
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
procede d'optimisation du deroulage de placages
method for optimizing veneer peeling
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dispositif de chargement de tourets sur rack de deroulage
device for loading reels onto an unwinding rack
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
deroulage de bandes pour traitement et retrait de bandes
feeding webs for processing and removing webs
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
enrouleur pour un emballage, et procede de production associe et deroulage
winding reel for a package, and method for the production and unwinding thereof
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
dispositif de deroulage de tole et systeme de deroulage multi-rouleau
sheet metal decoiling device and multi-coil decoiling system
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
procede et dispositif de deroulage et d'epissage de conducteur sous tension
live conductor stringing and splicing method and apparatus
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dispositif de deroulage et de separation de ballons pour retordeuses/assembleuses de fils
unwinding and balloon-separating device for twisting/doubling machines for yarns
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ensemble de derouleur de ruban de tirage d'electricien et treuil de deroulage et d'enroulement de ruban de tirage
electrician's fish tape reel assembly and fish tape winder-puller
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procede de laminage a chaud en ligne et de moulage continu integre, ainsi que procede correspondant avec bobinage intermediaire et deroulage du pre-feuillard
integrated continuous casting and in-line hot rolling process, as well as relative process with intermediate coiling and uncoiling of the pre-strip
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pour le respect des prescriptions du point 2.4.5.2.1.2 , un retracteur est considere comme satisfaisant si , pour les valeurs d'acceleration de la sangle prescrites a ce point , le verrouillage n'a pas lieu pendant au moins les 50 premiers millimetres de deroulage de la sangle en partant de la longueur prevue au point 2.7.7.2.1.
in order to comply with the requirements of 2.4.5.2.1.2 , a retractor shall be considered as satisfactory if , at the strap acceleration values prescribed in that point , it does not lock until at least the first 50 mm of strap has been unwound , starting at the length specified in 2.7.7.2.1;