İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
des bandits ont saisi environ 20 armes différentes.
bandits have seized about 20 different weapons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des bandits de grands chemins ?
big time gangsters?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les miliciens et des bandits armés y font la loi, celle des armes.
the militiamen and armed bandits impose their own law, the law of arms.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous avons baisé comme des bandits.
we made out like bandits.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils ont été amenés en même camp que des bandits.
they were kept in the camp together with common criminals and rascals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enlèvements contre rançon par des bandits armés 6.
civilians in peril in the wild north
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les pirates sont des bandits armés de la haute mer.
piracy is robbery on the high seas by force of arms.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'un des bandits a été arrêté par la police.
one of the bandits was arrested by the police.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un autre nom de fentes est des bandits à un seul bras.
another name of slots is one-armed bandits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous vous débarrassez ainsi de l'agréable voisinage des bandits.
in return you are rid of the pleasant company of the bandits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne faites pas le jeu des bandits qui ont pris le pouvoir à kiev !"
there is no reason for him not to win the third time."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
certes, vous ne pouvez pas contrer des bandits par la force physique.
yes, you cannot counter bandits with physical force.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans les réserves fauniques, des visiteurs ont été attaqués par des bandits armés.
visitors travelling overland to certain game parks and reserves have been attacked by armed bandits.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
richie aime les westerns avec des hors-la-loi et des bandits armés.
richie likes western movies about outlaws and gunslingers.
Son Güncelleme: 2019-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les vols, perpétrés par des bandits armés, sont en hausse sur les grandes routes.
highway robberies by armed bandits are increasing.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les insulaires ne pouvaient pas se protéger des glaives meurtriers des bandits venus sur leur terre.
the island dwellers failed to protect their lands from the swords of villainous murderers and bandits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en régions éloignées, il y a des risques d'être attaqué par des bandits armés.
there is a risk of armed bandit attacks in remote parts of china.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des bandits ont également tué certains enfants dont les familles n'ont pas pu payer les rançons.
bandits have also killed some children whose families fail to pay ransoms.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en avril, un véhicule du programme alimentaire mondial a été intercepté par des bandits au >.
in april, a world food programme vehicle was hijacked by bandits in "puntland ".
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ces conflits ont favorisé la circulation des armes à feu détenues par des bandits qui organisent des attaques contre la population.
the conflicts facilitated the circulation of firearms, now in the possession of bandits who attack the population.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: