İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
des longues vue
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
longues-vue
refracting telescope
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
12 . avec des longues-vues
12 . with telescopes
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
analyse des longues durées
sac1 no.1 january 1983.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
depuis des longues années...
since many years....
la femme des longues patiences
the woman of long patience
vous souhaiter des longues années,
to wish you long years,
iis sont indissociables des longues séances.
they are not separable from the long sessions.
chaises longues. vue sur les montagnes.
beautiful view of the mountains and the ski run.
et la santé pour des longues années,
and health for many long years,
automatisation des longues tâches d'audit
automate time-consuming auditing tasks
Son Güncelleme: 2017-03-18 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
culture des longues heures de travail l
culture of hours l
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
la fréquence des longues périodes de repos.
the frequency of long breaks.
des longues années ont passés sur ton silence.
long years have passed on your silence.
ils font également des courtes et des longues distances.
they also do short and long distances.
dans la desserte des longues tailles automatisées s'est
(ii) use of two different plough speeds according to the direction;
peut être que c'est à cause des longues nuits.
whatever the reason, these are the latitudes that seem to have the right attitudes.
ils comportent des longues chaînes galactanes, polyélectrolytes anioniques.
they comprise long galactan chains which are anionic polyelectrolytes.
Son Güncelleme: 2014-12-03 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
convient pour des transports sur des courtes ou des longues distances
for short to long distance transportation
longue vue
spyglass
Son Güncelleme: 2013-12-10 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
nous ne parlons pas seulement des longues durées de travail occasionnelles.
we are not just talking about occasional long hours.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia