İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
des relations
relations unit
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des relations touÍ
decision making:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des relations difficiles
fractious relations
Son Güncelleme: 2018-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des relations intergouvernementales,
of intergovernmental relations,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des relations interpersonnelles;
interpersonal relationships,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des relations sémantiques
meaning, firstly between descriptors and non-des-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des relations d'affaires
business connections
Son Güncelleme: 2017-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositif empechant la deterioration des embrayages secs a plaque
device for the prevention of the abuse of dry-plate clutches
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
procede et appareil de diagnostic de la deterioration des carburants
method and device for oil deterioration diagnosis
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
agent preventif et therapeutique de la deterioration des tendons et des ligaments
preventive/therapeutic agent for tendon/ligament deterioration
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
utilisation de systemes de tensioactifs pour diminuer la deterioration des enzymes corporelles
use of surfactant systems for reducing skin-intrinsic enzyme damage
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dispositif et procede permettant de reduire la deterioration des memoires d'ordinateur
method and apparatus for reducing memory wearout in a computer system
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bille de ceramique empechant la deterioration des graisses et des huiles et dispositif connexe
ceramic sphere for preventing deterioration of fats and oils and apparatus for preventing deterioration of fats and oils using the ceramic sphere
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
systeme et procede pour stopper la deterioration des structures en beton des parkings de vehicules
a system and method for arresting deterioration of concrete vehicle parking structures
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
additifs permettant d'empecher la deterioration des siloxanes d'alkyl-hydrogene
additives to prevent degradation of alkyl-hydrogen siloxanes
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
revetement membranaire dote d'une couche de protection empechant la deterioration des agents anti-uv
title: membrane cover having a protective layer to prevent deterioration of uv stabilizers therein.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dispositif et procede pour penetrer dans des formations sableuses petroliferes, en reduisant la deterioration des formations et la viscosite des hydrocarbures
apparatus and method for penetrating oilbearing sandy formations
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
puis, parallelement a. la deterioration des conditions economiques, les prix a. quai ont chute radicalement au debut des annees trente.
eventually, a moratoria was placed on the use of trawlers such that only three were active on the entire atlantic coast of canada until after the second world war (parsons 1993).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moyenne = des dommages mineurs ou une deterioration des resources archéologiques connues occasionnent une pertes d’intégrité à ces vestiges.
fair = minor damage to or deterioration of known archaeological resources, resulting in minor or potential loss of integrity.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
formulation et procede de reduction de la deterioration des globules rouges du sang lors du stockage, notamment en ce qui concerne la diminution du niveau de 2,3 diphosphoglycerate
a formulation and a process for reducing the deterioration of rbcs of blood during storage with particular reference to decrease in the level of 2,3 diphosphoglycerate
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: