Şunu aradınız:: deux formations (Fransızca - İngilizce)

ces deux formations se connaissent bien.
these two teams are no stranger to each other.

les unités des deux formations qui 77
the "division" now consisted of: 42nd field regiment ra

les deux formations s’affronteront mardi.
the teams meet on tuesday.

les deux formations pénètrent sur la pelouse
the players enter the arena

le groupe se compose de deux formations:
the group shall consist of two sections:

ces deux formations fonctionnent en régime concomitant.
both courses are run concurrently.

les deux formations aborderont les sujets suivants :
both courses will cover the following topics:

les magistrats des deux formations sont élus pour huit ans.
the judges of both chambers serve for fixed eight—year terms.

systeme d'isolation pour deux formations de production
isolation system for two producing formations

, avec au moins deux formations s'étendant longitudinalement
, with at least two longitudinally extending formations

ces deux formations sédimentaires constituent le groupe de miguasha.
the fleurant and escuminac sedimentary formations constitute the geological miguasha group.

nous devions voler en deux formations de deux appareils chacune.
meanwhile, the flying pilot began to accelerate as we had fallen behind.

ces deux formations étaient devenues en 1950 des instruments très puissants.
my elder brother (basil) and i had no illusion about our prospects.

au total, 30 punitions mineures ont été imposées aux deux formations.
a total of 30 minor penalties were handed out to the two teams.

pour 2004, deux formations sur la législation anti-corruption sont prévues.
the polish authorities also reported that the ministry of justice has disseminated, free of charge, a publication on the newest anti-corruption legislation to public prosecutors.

ces deux formations avaient exigé la démission du gouvernement en juillet 1991.
these two groups had demanded the government’s resignation in july 1991.

[15] vingt évaluations individuelles de deux formations données par la sdlo.
[15] twenty individual evaluations of two training sessions given by the olls.

le chemin de câbles comprend une sangle et deux formations à nervures latérales
the cable tray comprises a web and two lateral rib formations, extending along the web's edges

nous avons analysé 268 échantillons provenant de deux formations sédimentaires de ce domaine.
we have analysed 268 samples from two separate sedimentary formations of this domain.

ce sera la quatrièmeannée de suite où ces deux formations s'affronteront en finale.
it will be the fourth year in a row the two teams have met for the title.