İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deux oeufs tournés crevés
two eggs turned punctured well cooked
Son Güncelleme: 2024-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deux oeufs crevés
two eggs turned slashed
Son Güncelleme: 2017-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deux oeufs le 16.
april 16: two eggs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien cuit
well done
Son Güncelleme: 2019-11-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
très bien cuit
yes the french like there meat cooked rear
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oeufs tourné
cracked eggs
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monsieur bien cuit.
well done sir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un steak bien cuit
a well-done steak
Son Güncelleme: 2019-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cet oiseau pond deux oeufs de taille différente.
these birds lay two eggs, of different sizes.
Son Güncelleme: 2023-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a deux oeufs dans le nid du flamant rose.
sometimes two eggs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compte difficile, mais on ne voit plus que deux oeufs.
difficult to count, but there only two eggs are visible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien cuit et une joie à la vue.
well done and a joy to view.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les pontes se composent habituellement de deux oeufs, parfois trois.
the clutches usually consist of two eggs, sometimes also three.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vérifier si le poulet est bien cuit.
check that the chicken is thoroughly cooked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les deux espèces pondent généralement deux oeufs (de un à trois).
golden eagles incubate eggs for 43 days; bald eagles, 35 days.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assurez-vous simplement que tout est bien cuit.
just make sure everything is properly cooked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les urubus pondent généralement deux oeufs sur le sol, parmi les roches ou dans une grotte.
usually, 2 eggs are laid on the ground, among rocks or in caves.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les grues pondent généralement deux oeufs bruns ou chamois, tachetés de brun foncé ou de pourpre.
usually 2 brown or buff eggs with dark brown or purplish spots and blotches are laid, hatching after about 30 days.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la femelle pond deux oeufs (rarement 3) à partir de la mi-avril.
the female bald eagle lays 2 (rarely 3) eggs beginning in mid-april.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elles pondent deux oeufs (rarement un ou trois) dans un grand nid fait de scirpes.
two eggs (rarely one or 3) are laid in a large nest of bulrushes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: