İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
derive de dibenzylamine substitue
substituted dibenzylamine derivative
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
procede de fabrication de dibenzylamine
method of preparing dibenzylamine
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procédé pour la préparation de dibenzylamine
process for the preparation of dibenzylamine
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procédé de préparation de dibenzylamine incolore
process for the preparation of colourless dibenzylamine
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
composés de dibenzylamine et leur utilisation pharmaceutique
dibenzylamine compounds and pharmaceutical use thereof
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
compose dibenzylamine et utilisation medicinale de ce compose
dibenzylamine compound and medicinal use thereof
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nouveau composé de pyrimidine à structure de dibenzylamine et médicament le comprenant
novel pyrimidine compound having dibenzylamine structure, and medicine comprising the compound
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention concerne un dérivé de dibenzylamine substituté représenté par la formule générale
a substituted dibenzylamine derivative represented by general formula
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutefois, on peut également utiliser des amines cycliques, par exemple la dibenzylamine et la tribenzylamine.
however, it is also possible to use cyclic amines, e.g. dibenzylamine and tribenzylamine.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'amine secondaire est une dibenzylamine.
use according to claim 6, characterised in that the secondary amine is dibenzyl amine.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
composition selon la revendication 4, qui contient moins de 0,4 partie en poids de matières nitrosables autres que celles à base de dibenzylamine.
a composition according to claim 4, which contains less than 0.4 part by weight of nitrosatable materials other than those based on dibenzylamine.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
une méthode a été developpée pour introduire une série de substituants en position α à l'atome d'azote de la dibenzylamine.
a method has been developed for introducing a variety of substituents into the position α to the nitrogen atom of dibenzylamine.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après 6 heures d'agitation, on introduit lentement 23,4 g de dibenzylamine en solution dans 300 ml d'éthanol.
after stirring for 6 hours, 23.4 g of dibenzylamine dissolved in 300 ml of ethanol are slowly introduced.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce dernier est un dérivé de la dibenzylamine, dont la nitrosamine correspondante n'est pas volatile et présente donc un risque limité ; il est de ce fait classé comme non dangereux.
the latter is derived from dibenzylamine, the corresponding nitrosamine of which is not volatile and therefore presents a limited risk and, on account of this, has been classified as non-hazardous.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
composé suivant la revendication 4, dans lequel e est choisi dans le groupe consistant en gly-nh 2 , benzylamine, dibenzylamine et 2,6-difluorobenzylamine.
the compound of claim 4 wherein e is selected from the group consisting of gly-nh 2 , benzylamine, dibenzylamine and 2,6-difluorobenzylamine.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dibenzylamines et leurs dÉrivÉs
dibenzyl amine compounds and derivatives
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: