Şunu aradınız:: digitalen (Fransızca - İngilizce)

empfänger und verfahren für digitalen multiplexrundfunk
digital multiplex broadcasting apparatus and method

adaptive verkürzung kodierter digitalen datensymbolen in einem empfänger
adaptive truncation of coded digital data symbols in a receiver

verfahren zur aktualisierung von software in einem digitalen fernsehempfänger unter verwendung von aufgezeichneten daten
method for updating software in a digital television receiver using recorded data

verfahren und gerät mit bedingter verarbeitung , speicherung und anzeige von digitalen kanalinhalten in einem fernsehempfangssystem
method and apparatus for conditionally processing, storing and displaying digital channel content in a television reception system

non, chaque accessoire numérique (digitalen features) peut seulement être utilisé sur les systèmes digital132 et digital 124.
no, each digital feature can only be used for the systems digital132 and digital 124.

riemann, j., der einsatz der digitalen dichtemessung im brauereilaboratorium, brauwissenschaft, 1976, vol. 9, 253-255.
riemann, j., der einsatz der digitalen dichtemessung im brauereilaboratorium, brauwissenschaft, 1976, vol. 9, p. 253-255.

note 40 voir également f. v. gamm, urheber- und urhebervertragsrechtliche probleme des digitalen fernsehens, zum 1994, 591, 592.
note 40 see also f. v. gamm, urheber- und urhebervertragsrechtliche probleme des digitalen fernsehens, zum 1994, p.

dans un article de w. schaller "verwendug der schnellen fourier transformation in digitalen filtern" paru dans nachrichtentechnische zeitschrift, vol. 27, n° 11, novembre 1974, pages 425-431, est décrite l'utilisation de la transformée de fourier rapide dans les filtres numériques.
an advantage of the filter of the present invention is a reduction in the needed calculating power brought about by the separation of the paths by a discrete fourier transform on 2n points.