İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tout est ok
everything is ok?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tout est ok.
it is corrected now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout est ok!
all ok!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
donc tout est ok.
so far, everything is just right.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alors tout est ok.
then everything is ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout est ok. super.
everything is ok. super.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moi si
me if
Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuez si tout est bon.
proceed if everything is ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vérifier si tout est prêt :
check whether the following are ready to be used:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tout est ok, cliquer sur "create".
if all is ok, click on "create".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si vous n'en trouvez plus, tout est ok.
if all wen ok, there should be no gaps left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonnes vacances, tout est ok.
great holiday, everything ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baby dis moi si tu veux de moi
reminds me so much of you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tout est bien qui finit bien...
si tout est bien qui finit bien...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dis moi si quelque jour il y aura
tell me if some day there will be (lit: will have)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- si tout est ok, exécuter la procédure "tx9000".
- if all was ok, proceed to procedure "tx9000".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comment vérifier si tout est corrigé??
how do you check if the gaps are all closed??
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je viens de tester.. tout est ok!!!
!!! install !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dis-moi si ça fait mal, je te prie.
please let me know if it hurts.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tout s'est bien passé, tapez make
if all went well, type make
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: