Şunu aradınız:: discompteur (Fransızca - İngilizce)

discompteur
discounter

discompteur spécialisé
category killer

discompteur, n.m.
discounter.

• 2e discompteur aux États-unis après wal-mart
• #2 discounter in united states, after wal-mart

une enquête auprès des consommateurs révèle que le discompteur aldi-sued est leur principal concurrent.
a consumer survey reveals that discounter 'aldi-sued' is their biggest competitor.

le discompteur indépendant norma s'en tient à la collecte manuelle pour l'instant.
the independent discounter norma is sticking to manual collection for the present.

des observateurs ont fait remarquer que le discompteur de ce groupe, plus, a récemment élagué ses stocks et éliminé tous les contenants remplissables.
observers have noticed that its discounter channel plus has been minimising what's on its drinks shelves recently and taking anything that can be refilled off the menu.

les discompteurs se sont aussi mis de la partie, le dernier en lice ayant mis sur le marché sa propre marque de produits biologiques étant le semi-discompteur penny.
discounters have also entered the market - the latest to launch its own organic brand was soft discounter 'penny'.

plus de 450 produits offerts dans les points de vente au détail de 25 pays portent l'éco-étiquette du msc, mais lidl est le premier discompteur à offrir ces produits.
while over 450 products in retail chains in 25 countries carry the msc mark, lidl is the first discounter to do so.

d'autre part, les représentants des discompteurs et des sociétés de vente par correspondance ont contesté l'argument du parasitage qui, selon eux, est souvent invoqué pour justifier le recours à la distribution sélective pour des produits qui ne nécessitent guère de contacts entre l'acheteur et l'agent une fois que la vente a été réalisée (p.ex. les bicyclettes).
therefore, selected distributors often are required to provide little or no service in respect of sales.