İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ou de consulter les sites ou .
or visit its web site at or .
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) encourager le public à visiter les sites ou monuments en question;
(c) encouraging the public to visit the site or monument in question;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou sont les garçons
ou sont les garcons
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les sites du réseau dew situés dans la rei sont les suivants :
the dew sites which are within the isr are as follows:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que sont les sites contaminés fédéraux? 3.
what are federal contaminated sites? 3.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. ou sont les reves
10. reveal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
participation de différentes parties concernées par le ou les sites ou espèces;
implication of different stakeholders concerned with the site(s) or species;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
activités de tiers sur les sites ou dans leur voisinage.
third party activities at or near site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les sites de compétition pour les jeux d’hiver de 2010 sont les suivants :
the competition venues for the 2010 winter games are as follows:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont les livres des etudiants?
where are the students?
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les sites web et les serveurs de liste qui ont fait mention du projet sont les suivants :
web sites and list serves that featured the project were:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vers les sites ou pages de nos visiteurs, ou conseillés par nos visiteurs
towards sites and pages of our visitors, or counselled by our visitors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veiller à éviter les sites ou les périodes de rassemblement des oiseaux marins
avoid marine bird staging areas or periods.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
veiller à éviter les sites ou les périodes de rassemblement des oiseaux marins.
avoid marine bird gathering sites or periods.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Éviter les sites ou les périodes d'intenses activités commerciales (ex.
inform users of the dock of the dredging activities.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces mesures comprennent la collecte de renseignements sur les sites ou à l'extérieur.
this includes taking statements and activities carried out under the criminal code, i.e., executing search warrants.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
informations concernant les sites ou les emplacements du matériel pertinents de l'opérateur notifié.
information on the notified operator's relevant sites or equipment locations."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les serveurs de noms lient ensemble les sites ou serveurs d'identités dans un réseau global
the name servers tie together the identity servers or sites into a global network
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les principales politiques et procédures touchant les sites sont les suivantes :
key policies and procedures impacting the venues include:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sélectionnez l'identité de navigateur à utiliser pour les sites ou domaines mentionnés ci-dessus.
select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: