Şunu aradınız:: doit lu (Fransızca - İngilizce)

doit être lu comme suit:
should now read as follows:

ce tableau doit être lu verticalement.
the table should be read vertically.

il doit être lu conjointement avec ces documents.
it should be read in conjunction with the documents.

12. le coran doit être lu en arabe.
12

ce modèle doit être lu du bas vers le haut.
this model is meant to be read from bottom to top.

texte et non un texte qui doit être lu en
complete new text, not by providing a text

le considérant 9 doit également être lu dans ce sens.
consideration 9 should also be read in this sense.

le présent avis doit être lu conjointement avec le décret.
the current notice should be read in conjunction with the order.

"prix à la consommation" doit être lu comme suit:
"consumer prices" should read as follows:

chaque cahier doit pouvoir être lu de manière autonome.
each section must be capable of being read separately.

il doit donc être lu en même temps que le document précédent.
the present document should therefore be read in conjunction with the prior one.

ce rapport doit être lu à la lumière de l’avertissement.
preliminary findings

11 ce rapport doit être lu à la lumière de l’avertissement.
pricewaterhousecoopers llp september 25, 2003

le résumé fait partie du présent rapport et doit être lu conjointement.
the summary forms part of, and is intended to be read together with, this report.

ce livre doit être lu, assimilé, et il faut y donner suite.
the book should be read, internalized, and acted on.

le tableau 7.2 doit être lu en conjonction avec le tableau 7.1.
table 7.2 should be read in conjunction with table 7.1.

deuxième point: le code doit être lu à l' intérieur du mémorandum.
a second point is that the code will be part of the memorandum.

1 > doit être lu comme suit: reste = 100 - c3 - c4.
1 balance shall be read as follows: balance = 100 - c3 - c4.

-dessous est est incomplet incomplet et et doit doit être être lu lu avec avec prudence.
governments or or air air carriers carriers the the table table below below is is incomplete incomplete and and should should be be read read with with caution.

le présent document doit donc être lu en parallèle avec le document dp/1999/23.
document dp/1999/23 should therefore be read in conjunction with the present document.