İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je vais te trouver
i will find you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quel est ton nom de famille
what is your last name
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
donne moi ton nom sur facebook
lamin
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quel est ton nom de famille response
what is your name
Son Güncelleme: 2020-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vais te trouver un bon toubib.
i will find you a good doctor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te trouverai / je vais te trouver
i will find you
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-"ok, donne moi ton nom et le nom de ton invité".
-"ok, give me your name and the name of your guest".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comment s'écrit ton nom de famille ?
how is your family name written?
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment ton nom de famille s'écrit-il ?
how is your family name written?
Son Güncelleme: 2023-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how to write quel est ton nom de famille in french sentence
how to write what is your last name in french sentence
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
brendan : ouais je sais que c'est ton nom de famille, chuck norris et michael jackson.
brendan : i know it your last name, chuck norris and michael jackson.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
n'oublis pas d'indiquer ton nom de famille et le cours dans lequel tu t'es inscris
do not forget to include your name and the course on which you are enrolling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indique-nous ton prénom et ton nom de famille en entier, afin que nos puissions répondre personnellement à ton message.
please enter your full first and last name in order that we can address you personally.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’écrivain henryk broder a récemment émis une accusation cinglante : « europe, ton nom de famille est conciliation.
the writer henryk broder recently issued a withering indictment:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europe, ton nom est lâcheté by mathias doepfner l’écrivain henryk broder a récemment émis une accusation cinglante : « europe, ton nom de famille est conciliation.
europe, thy name is cowardice by mathias doepfner the writer henryk broder recently issued a withering indictment:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au lieu de ça, si tu veux participer dans des discussions ou poser des questions ici, écris-moi, et donne-moi ton nom d'utilisateur préféré:
if you want to contribute to the forum or ask questions, just write me an e-mail instead, stating also your prefered user name:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avant de me dire les jouets que tu veux, j'ai besoin de savoir tous tes prénoms et ton nom de famille, ton âge, ton adresse, le travail de tes parents, leur salaire et leurs biens.
government could begin by following the advice it has been given consistently for more than 15 years—set out in law who may ask for the number and how they may use it, then forbid other uses.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’écrivain henryk broder a récemment émis une accusation cinglante : « europe, ton nom de famille est conciliation. » cette phrase fait écho, car elle est terriblement vraie.
the writer henryk broder recently issued a withering indictment: “europe, your family name is appeasement.” that phrase resonates because it is so terribly true.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n’identifierai aucun membre des aa, incluant les cofondateurs, autrement que par leur prénom et l’initiale de leur nom de famille. je reconnais que toute publication des noms complets dans la presse et les médias constitue une violation de cette entente.
i acknowledge and agree that an essential condition of the permission granted to me is that i will abide by the anonymity policy. i will not identify any member of a.a., including its co-founders, other than by the first name and first initial of the last name. i agree that any publication of full names at the level of press and media is a breach of this agreement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eh bien, je vais te révéler le cinquième nom de dieu: action en faveur des autres. c’est seulement de cette façon que nous pouvons changer l’histoire.
well, then, i shall tell you god’s fifth name: act on behalf of others. that’s the only way we can change history.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: