Şunu aradınız:: dont il est garant vis à vis du concédant (Fransızca - İngilizce)

il est garant de la constitution.
he is the guarantor of the constitution.

dont il est assorti
companion

il est garant du respect des traités et accords internationaux.
he is guarantor of the respect for international treaties and agreements.

et dont il est sacrilège
some say love, it is a hunger

dont il est le propriétaire.
of which the applicant is the proprietor.

il est garant de fierté et d’honneur.
the greatest of which is that it goes against what is known to be true or what constitutes truth.

récipient et flan dont il est issu
packaging blank and container made therefrom

voilà ce dont il est question.
that is what it is all about.

l'annexe dont il est question
the annex referred to

c'est ce dont il est question.
that is what it is all about.

voilà le thème dont il est question.
this is the topic.

c'est de cela dont il est question.
that is what we were talking about.

c'est de sharon dont il est question.
i decline now to distinguish between the two, for it is of course ariel sharon that we are talking about.

fondements conceptuels dont il est question ci dessus.
conceptual foundations manual above.

c’est principalement de gens dont il est question.
it’s ultimately about people.

l'enjeu dont il est question est très important.
this is a very important issue we are talking about in the house today.

numéro du brevet numéro du brevet dont il est question.
expiration date the expiration date of the patent being addressed

dont il est l'actuel président (2009/2010)
actual president of the s.o.f.c.p.r.e. (2009/2010)

c'est la tragédie dont il est question aujourd'hui.
that is the tragedy we are talking about.

ah, c’est de l’insulte dont il est question ?
ah, c’est de l’insulte dont il est question ?