Şunu aradınız:: du jour au lendemain à la veille de la ... (Fransızca - İngilizce)

du jour au lendemain
in a single day.

prêts du jour au lendemain
overnight lending

et pas du jour au lendemain.
and this will not all happen overnight.

avez si du jour au lendemain?
did if happen overnight?

une entreprise du jour au lendemain.
a business overnight.

jour au lendemain.
overnight.

du jour au lendemain, faulcon a changé de destinée.
overnight, faulcon's destiny was transformed.

s'improviser flic du jour au lendemain
turn into a cop overnight

elle ne disparaîtra pas du jour au lendemain.
it will not go away tomorrow.

elle ne sera pas extirpée du jour au lendemain.
it is not going to be rooted out overnight.

il s'est écroulé du jour au lendemain.
it collapsed instantly.

ce n'est pas arrivé du jour au lendemain.
this did not happen overnight.

y sommes-nous parvenus du jour au lendemain?
did this happen overnight?

cela ne s'est pas produit du jour au lendemain.
that did not happen overnight.

une devise chouchoutée peut être honnie du jour au lendemain.
today’s darling currency can be tomorrow’s dog.

on ne s'improvise pas jardinier du jour au lendemain.
you do not become a gardener overnight.

que s'est-il donc passé du jour au lendemain?
did it suddenly weaken?

elles ne pourront être appliquées automatiquement ni du jour au lendemain.
they cannot be implemented automatically or overnight.

ces petits États insulaires peuvent être anéantis du jour au lendemain.
these small island countries can be transformed overnight into tragic remains.

les changements nécessaires ne sauraient s’opérer du jour au lendemain.
the necessary changes will not happen overnight.