İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ecris-moi.
ecris-moi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecris moi bientot
write to me soon
Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecris moi sur whatsapp
write to me on whatsapp
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecris-moi, s’il y a des nouvelles de leo et de ma famille.
write to me if there is any news from leo and my family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecris-moi ce que tu en penses.
please write and tell me what you think about all this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "ecris-moi vite s il te plait"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
autres façons de dire "ecris moi s il te plait"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je reviens très vite avec une page. ;)
i come back quickly with a page. ;)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
courir vite, avec plaisir et sans se blesser
run faster, injury free and with pleasure
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais il faut aller vite avec ce genre de choses.
but we have to move fast with these things.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aller plus vite avec la collecte électronique des frais de péage
moving faster with electronic toll collection
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est vital que nous nous alignons au plus vite avec ces énergies.
it's vital that we fully align ourselves with these energies as soon as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le printemps est arrivé très vite avec un mois de mars inhabituellement chaud.
spring arrived very quickly with the month of march being unusually warm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il faut aller plus loin, plus vite, avec plus d’ambition.
there was a need to go further, move faster and be more ambitious.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette disposition vous permet de taper plus vite, avec un confort accru.
you can type faster and more comfortably, with all the keys where you expect them to be.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la présidence doit reprendre contact au plus vite avec ce dernier afin de trouver une solution constitutionnelle.
the president’ s accusations against the government and the uncertainty surrounding the ceasefire are very worrying.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sommeil, le fait de parler trop vite avec une accélération des idées et parfois une irritabilité sévère.
very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
par contre, leur résistance parasite à l'état passant croit très vite avec la tension.
on the other hand, their stray resistance in the conductive state quickly increases as voltage increases.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous n'en serions pas là si la commission avait réagi vite, avec franchise et fermeté.
we should not be in this position if the commission had acted quickly, honestly and decisively.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
==la neige==la part des précipitations neigeuses augmente aussi vite avec l'altitude.
as the altitude increases, the main form of precipitation becomes snow and the winds increase.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: