Şunu aradınız:: effectuer les mises à jours proposées (Fransızca - İngilizce)

qui peut effectuer les mises à jour?
who can perform upgrading?

me signaler les mises à jours disponibles
notify me about available updates

les mises
the bets

effectuer les mises à jour des prévisions de productions.
maintain updates on production plans

les mises a jours du sommet du g20 disponible via sms
g20 news available via text message from the globe and mail

de plus, les mises à jours navigon sont disponibles gratuitement
also navigon updates are available free of charge.

les mises à jours sont gratuites et disponibles sur notre site.
new software releases are free to download from our web site.

consultez cette page pour les mises à jour.
check this page for updates.

de plus, les mises À
and if we need

vérifier les mises à jour
check for updates

passer pour toutes les mises
auto muck

les mises à jours sont journalières.normes de conservation et de destruction :
this information is updated on a daily basis.retention and disposal standards:

exécuter les mises à jour automatiques
start automatic updates

désactiver les mises à jour automatiques.
turn off automatic updates.

les mises hors service et sorties;
retirements and disposals;

3.2.1. les mises en préretraite
early retirement

- les mises utilisées à cette table.
- the stakes used at this table.

vérifier les mises à jours au lancement: vérifie si il existe une nouvelle version au démarrage.
check for updates at launch: set icash to look for new versions at start-up.

les mises à jours vers les catégories ne devraient pas avoir d'impact sur les personnes non intéressées.
updates to categories should have no impact on non-interested people.

◦ on aimerait conclure une entente avec l’atc concernant les mises à jour.
◦ would like to get an agreement with tac to update