İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
keith urban n'est toujours pas confirmé à 100 %
keith urban is still not 100% confirmed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a appelé keith jeworski pour l'informer de cela.
she called keith jeworski and let him know this.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a rencontré keith godchaux et ils se sont mariés en 1970.
she met future fellow grateful dead member keith godchaux and they married in 1970.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a partagé la scène avec de grands noms, dont alanis morrisette, barenaked ladies, blue rodeo et keith urban.
she has shared the stage with many large acts including alanis morrisette, barenaked ladies, blue rodeo, and keith urban.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a été baptisée marie.
she was baptized mary.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a 18 ans et elle se marie.
she is 18 and will marry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a une fille du nom de marie.
she has a daughter named mary.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on lui avait donné rendez-vous avec une conseillère, mais elle a reculé par peur des représailles de keith.
an appointment was set up for her to speak with a counsellor, but she backed out, because she feared a reprisal from keith.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a siégé au conseil de la calgary urban project society, dont elle a appuyé le centre de ressources familiales.
she has served on the board of the calgary urban project society and has supported its family resource centre.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" il y avait un montage de cat fights entre nicki et mariah, avec keith urban pris entre les deux.
" next, it’s a montage of nicki and mariah cat fights, with keith in the middle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
elle n’a découvert que plus tard que keith avait déjà été marié quatre fois et qu’il avait quatre enfants.
perlita only found out later that keith had been married four times before and already had four children.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle se marie à john quinn, dont elle a deux enfants.
she is married to john quinn, with whom she has two children.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en plus de sa carrière en solo adam a également été choriste pour mariah carey, debelah morgan, keith urban, vanessa amorosi et d'autres artistes australiens.
in addition to solo work, lopez has worked as a session vocalist, singing backing vocals for mariah carey, debelah morgan, keith urban, vanessa amorosi, and other australian artists.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
depuis juin 1981 elle a des apparitions de la vierge marie tous les jours.
since june 1981 she reported seeing an apparition of the virgin mary in medjugorie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Écrite par keith leckie, elle a été coproduite par marie young leckie.
it was written by keith leckie and co-produced by marie young-leckie.
Son Güncelleme: 2012-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de plus elle a illustré quelques œuvres de marie-claire blais :
she illustrated some of marie-claire blais’s work:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s'interesser a marie
being interested in
Son Güncelleme: 2018-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
par exemple, les artistes canadiens caroline dawn johnson et jimmy rankin ont eu la chance de partir en tournée avec la vedette country keith urban (chanteur australien).
examples of where canadians have had a chance to do this include caroline dawn johnson and jimmy rankin touring with country star keith urban (an australian).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle a la réputation d'être une marie-couche-toi-là.
she has the reputation of being a slut.
Son Güncelleme: 2018-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. marie, icône d’une Église qui évangélise parce qu’elle a été évangélisée
1. mary, the image of a church which evangelizes because she is evangelized
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: