Şunu aradınız:: elle n’est plus sur la table (Fransızca - İngilizce)

elle est sur la table.
it is on the table.

elle n’est plus sur twitch.
this is helpful to avoid taunts while you’re grounded.

elle est présente sur la table de peutinger.
the nature of the settlement there, for instance, was one to be explored.

elle est actuellement toujours sur la table du conseil.
it is currently still with the council.

• deux plus gros défis sur la table :
• two biggest challenges on the table:

la feuille n'est plus rectifiée latéralement sur la table de marge.
lateral alignment of the sheet no longer takes place on the feed table.

de plus, le plan de paix reste sur la table.
there were still concerns over corruption and much remained to be done.

elle n’est plus sur la défensive, dans l’impertinence ou encore l’agressivité.
she is no longer on the defensive, insolent or aggressive.

obtenez de plus amples renseignements sur la table ronde.
get more information on the panel discussion

pour le moment, la possibilité d'une sortie grecque de la zone euro n’est plus sur la table.
for the moment, the possibility of a greek exit from the eurozone is off the table.

ils devront poser la carte la plus importante sur la table.
they should lay the most important statement on the table.

d'autre part, il n'est plus nécessaire d'utiliser un tapis caoutchouteux sur la table.
also, this solution obviates the need to have a rubbery mat on the table.

et nous sommes en train de voir plus d´argent sur la table.
and we are seeing new money on the table.

consultez notre section histoire pour en savoir plus sur la table ronde.
see our history section for more information on the round table.

de plus, certaines propositions et suggestions concrètes ont été mises sur la table.
furthermore, a number of concrete proposals and suggestions have been put on the table.

l'étanchéité ne se fait plus sur le flanc mais sur la table du rouleau.
the seal is no longer made on the lateral side but on the roller body.

en savoir plus sur la table ronde sur la chaîne de valeur des produits biologiques
learn more about the organic value chain roundtable research priorities identified at the 2012 canadian organic science conference

d’après les fonctionnaires du mpo, la zone d’exclusion initiale établie en 1983 n’était plus sur la table de discussion.
• in march 2003, dfo called a meeting with pei herring fishermen to revisit this issue.

le ciel est plus bleu que vous ne l’imaginez et les joyeux mésanges viennent picorer les dernières miettes restées sur la table.
the sky is even bluer than you imagine, and the tomtits hop around joyfully, coming to pick the last crumbles left on the tables.

seule exception: le vin; en fait, la proposition de réforme sur la table dont vous parlez n'est plus sur la table.
but let me make one exception - wine: because the proposal for reform you say is on the table, is no longer on the table in reality.