Şunu aradınız:: elle sera libérer conditionnellement en... (Fransızca - İngilizce)

elle sera utile en 2020.
it will be useful in 2020.

la cour peut, compte tenu des circonstances, libérer conditionnellement un condamné :
the court, according to the circumstances, may parole a convict who served his/her sentence:

la ligne du lar utilisera l’embarquement à niveau dès qu’elle sera en service en 2020.
the lrt line will use level boarding when it begins service in 2020.

il est libéré conditionnellement le 27 juin 1960.
he was released on parole on june 27, 1960.

condamné à 20 ans de prison, okinori kaya a été libéré conditionnellement en 1955.
okinori kaya was sentenced to 20 years imprisonment, but was paroled in 1955.

une nouvelle enveloppe de 110 000 eur sera libérée en 2006.
a further € 110,000 will be made available in 2006.

le processeur 17 est capable de libérer conditionnellement les applications 1, visées par les demandes d'accès formulées par les cartes 2.
in the following description, the invention uses secret key algorithms, but it must be understood that it is not limited to this type of algorithm.

l’approbation définitive de projet (adp) a été obtenue conditionnellement en juillet 2006.
effective project approval with conditions was obtained in july 2006.

arrêté en mai 1925, ne sera libéré qu'en juillet 1926.
arrested in may 1925, not released until july 1926.

la palestine sera libérée.
palestine will be free.

le montant placé dans la réserve sera libéré quand cette mesure aura été mise en oeuvre.
the amount placed in the reserve will be released again once this measure has been implemented.

elle est alors incarcérée à la prison de fresnes avant d’être déportée à ravensbrück d’où elle sera libérée en 1945.
she was then imprisoned in fresnes before being deported to ravensbrück concentration camp from where she would be liberated in 1945.

le journaliste, lui, sera libéré.
the journalist was released.

le préfinancement suivant ne sera libéré qu’après avoir obtenu une preuve satisfaisante, en utilisant le
requests for a further prefinancing made later than 14 months from the start of the project will not be considered.

lorsqu’elle sera libérée, elle sera renvoyée au nicaragua, son pays d’origine.
she will be repatriated to her native nicaragua after she serves her term.

a capt newman sera libérée des forces canadiennes le 14 mai prochain.
aptain newman will retire from the canadian forces on 13 may 04.

chaque réseau détermine la durée du temps gratuit qui sera libéré pour les partis.
each network determines the amount of free broadcasting time it will make available for the political parties.

le droit britannique offre la possibilité au juge de différer la levée de la mesure tout en donnant à la personne requérante la certitude qu'elle sera libérée à une date donnée.
the united kingdom legislation allows the chair of the panel to defer the lifting of the order, while giving the applicant the assurance that he or she will be discharged on a given date.

ce dernier se verra probablement imposer une autre peine de quatre ans, puis sera libéré.
dionne will probably do another four years and be released.

ainsi, une partie du spectre sera libérée et pourra servir à d'autres fins.
it means that spectrum will become available for other uses.