Şunu aradınız:: en cas de litige mais véritablement (Fransızca - İngilizce)

en cas de litige
as disputes occur

en cas de litige.
disputes.

traduction en cas de litige
translation in the event of a dispute

l’assistance en cas de litige
litigation support

droit applicable en cas de litige
law applicable in the event of litigation

la traduction bilatérale en cas de litige
adopting a single language for proceedings

mécanisme d'arbitrage en cas de litige
mechanism for arbitrating in disputes

au luxembourg, en cas de litige et conflit
manufacturing sector, blue- and whitecollar workers have separate delegations.

en cas de litige, la justice est saisie.
any dispute is referred to the courts.

constitution de preuves visuelles en cas de litige
provide visual evidence for law enforcement

cela peut être particulièrement important en cas de litige.
this can be particularly important should a litigious situation arise.

en cas de litige, la version espagnole prévaut.
in case of divergence the spanish text shall prevail over the other language texts.

en cas de litige, le contrat prévaudrait sur le pe.
in the case of a dispute, the contract would take precedence over the mou.

toutefois, en cas de litige, l’anglais prévaut.
however, in case of any dispute, the english version will prevail.

• | en cas de litige, il faut consulter le sprrpsc.
• | in any contentious cases, the sptcss should be consulted.

quels sont les éléments de preuve en cas de litige ?
what is taken as evidence in the event of a dispute?

en cas de litige dans un délai raisonnable en cas de litige
kfn, yfns other than wrfn kfn kfn and wrfn kfn and wrfn yhrb

en cas de litige les tribunaux français seront seuls compétents.
in the event of dispute only the french tribunals will be competent.

en cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.
in case of a dispute, the french courts are the sole competent jurisdiction.

À l’occasion, en cas de litige, l’arbitrage ou une
occasionally arbitration or legal action may be required as a resolution when other means have failed.