İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 cas de vente d'enfant.
1 case involved the selling of a child;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valeur en cas de vente forcée
forced value sales
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clause contractuelle privée en cas de vente
private contract clause in case of sale
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
allègement fiscal en cas de vente aux salariés
sale to employees tax relief
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stands de vente d'aliments
food stands
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informations supplémentaires en cas de vente à distance»
additional information in the case of distance marketing'
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous pourrez donc, soit récupérer 2500 en cas de vente,
you will thus can, that is to get back 2500 in case of sale,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
illégal de procéder à des licenciements en cas de vente.
illegal for dismissals to take effect when they were sold.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
machine de vente d'articles.
article vending machine.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
peu d’allégements fiscaux en cas de vente à des tiers
not many tax reliefs for a sale to third persons available
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on n'a enregistré aucun cas de vente d'enfant.
however, there have been no cases of child trading.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d. autres formes de vente d'enfants
d. other forms of sale
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informations complémentaires en cas de vente à distance de services financiers
(a) concerning the creditor if applicable representative of the creditor in your member state of residence address telephone number* e-mail address* fax number* web address* *this information is optional for the creditor. if applicable registration [the trade register in which the creditor is entered and his registration number or an equivalent means of identification in that register] if applicable the supervisory authority [geographical address to be used by the consumer] [identity]
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— contrôle des opérations de vente d'armements.
- the monitoring of arms sales;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- surveillance des points de vente d'armes;
- control of places where weapons are sold;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emballage de vente d'aiguilles ou similaires
retail package for needles or similar
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
systeme de vente/d'affichage de marchandises
commodity displaying/selling system
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
procede de vente d'objets decoratifs sur internet
method of selling a decorative object on internet
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
9. peu de cas de "vente " d'enfants ont été signalés au maroc.
9. few incidents involving the "sale " of a child have been reported in morocco.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
plate-forme de vente d'assurances en ligne
online insurance sales platform
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor