İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
particulièrement en cette fin de
the committee gave 26 opinions;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous allons les travailler en cette fin de semaine.
we’re going to work on things before the end of the season.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« cette fin de semaine a été formidable.
"this weekend has been amazing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous partons en camping cette fin de semaine-là.
it's the weekend, we're going camping.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« joshua l'a apportée cette fin de semaine.
"joshua brought it this weekend.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous avons beaucoup travaillé cette fin de semaine.»
we have done a lot of work this weekend.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les travaux en ce sens se poursuivront cette fin de semaine à washington.
that work will continue this weekend in washington.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on assistera cette fin de semaine à une autre première.
this weekend will be another first.
Son Güncelleme: 2014-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est en plein ce qui c’est passé cette fin de semaine.
c’est en plein ce qui c’est passé cette fin de semaine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au cinema veux est ce que tu aller cette fin de semaine
chat with you at school after your friends
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette fin de semaine présentait le tournoi des quatre premiers.
this weekend was the final four tournament.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette fin de semaine j’ai entendu parlé d’alliances.
this past weekend, i heard ideas about alliances.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout le monde se bat en cette fin de championnat.
everyone is fighting it out now that the season is almost over.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voilà notre monde en cette fin de xxe siècle.
this is our world in the late twentieth century.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
23 septembre la fête de la culture, c'est cette fin de semaine !
september 23 culture days is this weekend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cette fin de semaine, je vais passer du temps avec mes grands parents.
cette fin de semaine, je vais passer du temps avec mes grands parents.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en cette fin de siècle, quelle image gardez-vous ?
at the end of this century, which image do you keep?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il espère pouvoir jouer cette fin de semaine contre les blackhawks de chicago.
he's hoping to get back in action this weekend against the chicago blackhawks.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me demande si je verrai linda à calgary encore cette fin de semaine?
wonder if i’ll be able to see linda in calgary again this weekend?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conclusionje suis persuadé que nous pouvons réaliser beaucoup de choses cette fin de semaine.
conclusioni am confident that we can achieve a great deal this weekend.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: