Şunu aradınız:: en dégradé de couleurs (Fransızca - İngilizce)

dégradé de couleurs.
colour gradient has been used.

a) une peinture en dégradé de couleurs
b) a single painting

dégradé de gris
shades of grey

simili en dégradé
vignetted halftone

dégradé de flamboiement 101
flare sizefac 101

dégradé de l'évènement
event gradient

dégradés;définition de couleurs
gradients; defining colours

coupe de cheveux en dégradé
layered haircut

dégradé de l'arrière-plan
background gradient

préférences > affichage : possibilité de définir un fond d'écran en dégradé de couleurs.
preferences > display: it's now possible to define a gradient for the background color.

la carte est un dégradé de couleurs de haut en bas, passant du magenta au violet.
the map is purple at the bottom and gradually lightens to a shade of magenta at the top.

lors du style ombré, un dégradé de couleurs clair et naturel devient le look tendance.
at the ombré style, a bright and natural colour gradient becomes a trend look.

le temps - plusieurs siècles - avait changé cette couche de laque en dégradé de couleurs extraordinairement beau.
time - several centuries - had changed this layer of lacquer into an extraordinarily beautiful color scales.

tissus patchwork en dégradés de couleurs. pour effets de vagues ou de profondeur.
patchwork fabrics in shades of colors. for wave effects or depth.

on peut affecter un dégradé de couleurs en fonction des valeurs croissantes de x pour obtenir un effet continu.
a color gradation may be assigned according to the increasing values of x to obtain a continuous effect.

cette section permet de superposer un papier peint au dégradé de couleurs choisi dans la section au-dessous.
this section allows you to load a wallpaper on top of the colour gradient chosen in the section below.

applique un dégradé de transparence à la couleur de remplissage active.
applies a transparency gradient to the current fill colour.

la teinture utilisée peut être un dégradé de couleur noire ou blanche.
the dye used can be a colour shade of black or white.

les dégradés de couleurs ont un effet harmonique et calme sur le spectateur.
colour gradients have a harmonic and soothing effect on the spectator.

la teinture utilisée peut être un dégradé de couleur noire ou blanche ou argentée.
the dye used can be a colour shade of black or white or silver.